Skip to main content

The BUSKLAW May Newsletter: The Foolhardy Practice of Using Faux Terms of Art in Your Contracts

 


Most lawyers draft contracts. That's what lawyers do. And they use perceived terms of art ("TOAs") because they want to be paragons of contract-drafting precision. But here is where the canker gnaws: the words that lawyers insert in their contracts as TOAs are actually not, potentially causing problems in clarity and interpretation. And as I've said time and again, these problems lead to disputes, and disputes lead to litigation, which is always time-consuming and expensive for the parties involved. 

Let's first define TOAs in the legal context. According to Professor Bryan Garner in his Dictionary of Legal Usage, TOAs have specific, precise meanings that are "locked tight" and based on legal precedent. But then there are the faux TOAs, "whose meanings are often unhinged." Expert contract drafters, Garner says, know that clear, simple drafting is less subject to misinterpretation than using TOAs that are nothing more than "mere jargon." 

How many bona fide TOAs exist in the law? According to Professor Emeritus Joe Kimble in Writing for Dollars, Writing to Please: The Case for Plain Language in Business, Government, and Law, probably less than 100. Some examples: plaintiff, bailment, felony. But faux TOAs are rife in contracts. Simply pull up the contracts that you work with (or for the lawyers in the audience, contracts that you drafted) and search for the following - and take heed when they pop up: 

  • Faux TOA: "material" (as an adjective)
    • How commonly used: "material breach," "material default" to trigger contractual remedies. Also used if a contracting party breaches a "material" obligation in a contract. 
    • Why faux? Vague. What Garner calls a "slipshod extension," i.e., the "mistaken stretching of a word beyond what it is generally accepted as denoting or connoting." Lawyers use "material" in the sense of "significant," thinking that "material" is enshrined in contract case law. It isn't. 
    • Remedy: Use "non-trivial" as suggested by legal writing expert Ken Adams instead of "material." Or define what events would qualify as a "material" breach or breach of a "material" obligation. Or don't use "material" at all! 
  • Faux TOA: "reasonable efforts" and variations: "best efforts," "good faith efforts," and "commercially reasonable efforts"
    • How commonly used: To hedge (water down) a party's duty to perform a contractual obligation. 
    • Why faux: "Efforts" provisions are vague. And lawyers mistakenly believe that different "efforts" standards express different meanings. But as contract-drafting expert Ken Adams points out in his acclaimed Manual of Style for Contract Drafting (4th ed), U.S. case law doesn't support that premise. After summarizing the numerous cases discussing "efforts" provisions, Adams concludes that "U.S. courts have overwhelmingly rejected - either explicitly or by adopting an alternative interpretation - the notion that best efforts represents a more onerous standard than reasonable efforts." Further, modifying an "efforts" provision with "good faith" or "commercially" has no significance to a U.S. court's interpretation of the term. 
    • Remedy: Use "efforts" provisions sparingly. Instead, set specific standards for a party's contractual performance. And consider defining reasonable efforts in your contract. Adams suggests this definition: "Reasonable Efforts means, regarding conduct by a party, the efforts that a reasonable person in the position of that party would use to engage in that conduct competently and promptly."
  • Faux TOA: "represents and warrants"
    • How commonly used: As an affirmation of fact, that if false, gives rise to misrepresentation and breach of warranty claims.
    • Why faux:  Again, U.S. case law doesn't support the premise that a contract drafter must use "represents and warrants" to have valid misrepresentation or breach claims against the party making the statement. After a survey of the relevant court decisions, Adams concludes that there is no judicial authority to support the "notion that if you use represents in a sentence, what follows will as a matter of law constitute a representation supporting an action for misrepresentation, regardless of what the sentence says, or that if you use warrants in a sentence, what follows will as a matter of law constitute a warranty supporting an action for breach of warranty, regardless of what the sentence says."
    • Remedy: Adams recommends using states to introduce facts and address remedies directly. If the other side argues that states has unknown implications for contractual remedies, add this to the contract: "The verb used to introduce a statement of fact in this agreement does not affect the remedies available for inaccuracy of the statement of fact."
  • Faux TOA: "executes"
    • How commonly used: As a misleading synonym for signing a contract, e.g., "The parties have executed this Agreement on the 30th day of April, 2022."
    • Why faux: Misleading and pretentious. The most common meaning of execute is to implement or perform, as in executing a command or order. (Think Jean-Luc Picard on the Enterprise.) But when the parties are signing a contract, they are doing just that: signing it, not executing it. Their performance (execution) of the contract does not occur after it's signed. 
    • Remedy: Use signing instead of executing, as in "The parties are signing this Agreement on the 30th day of April, 2022."
As if faux TOAs weren't enough to be concerned about, lawyers often bandy about bona fide TOAs in their contracts with no real grasp of their meaning. Some examples:
  • The term indemnify is an established TOA until lawyers use it to apply to a contracting party's obligation to the other contracting party rather than a party's duty to be responsible to the other party for third-party claims.
  • Do you need to call out a party's duty to defend a third-party claim, or do you assume that the term indemnify will include the duty to defend? Last I knew, courts are split. Ordinarily, one shouldn't use indemnify without "defend and" in front of it.  
  • The term consequential (or incidental) damages that is customarily included in a damages disclaimer arguably doesn't include lost profits of the non-breaching party, which most courts will rule are direct damages unless the lost profits arise from collateral business transactions. 
  • Do you really want to include pandemics in a force majeure provision to excuse a party's performance in view of the fact that we've been living with a pandemic - the Covid virus - for more than two years, and the contracting parties should have adjusted to its impact on their performance by now? 
The lesson of this long post is simple. First, make sure that a TOA is a bona fide TOA. Second, make sure that the bona fide TOA is used for its well-established meaning. If in doubt on either, define the TOA to make its meaning clear! 

*****************
If you find this post worthwhile, please consider sharing it with your colleagues. The link to this blog is www.busklaw.blogspot.com and my website is www.busklaw.com. And my email address is busklaw@charter.net. Thanks! 

Comments

Popular posts from this blog

The BUSKLAW 2021 Year in Review - Brit English Sums It Up!

  I'm at a loss to describe 2021 using American English, sorry. AmE has grown tiresome. Don't believe me? Just turn on your local TV news and listen for how many times the news people use "prior" instead of "before" and pepper their speech with "as well," frequently tacking it on after using "also" in the same sentence, as in "It will also rain tomorrow as well." How can all be WELL when every other sentence ends with AS WELL? Warning: don't play a drinking game to count the number of  AS WELLs or you'll be pished (as they say in Scotland) in 10 minutes. Which reminds me of why we should be thankful for Brit English to describe 2021: it was another year that we good guys got knackered .   Consider: Covid continues unabated - now improved with variants (get your booster, wear a mask)! The peaceful transition of the U.S. government after the 2020 presidential election almost didn't happen (can you say "insurrectio...

The BUSKLAW Halloween 2022 Post: Stephen King's Asides on Poor Writing in Fairy Tale

  Having just read  Stephen King's Fairy Tale in time for Halloween, it's appropriate to examine his asides on poor writing included in the book. (BTW, Fairy Tale is a good read with King's typical well-executed character development, plot, and a great finish to the story. But you have like the whole Grimm fairy tale genre before you read his take on it.)  Stephen King doesn't tolerate anything less than crisp prose. When the story's hero, Charlie Reade, tries to read a book about the origins of fantasy and its place in the world matrix ("what a mouthful"), he can only scan it because: It was everything I hated about what I thought of as "hoity-toity" academic writing, full of five-dollar words and tortured syntax. Maybe that's intellectual laziness on my part, but maybe not. Later on, Charlie tries to focus on a particular chapter in the "origins of fantasy" book about the story of Jack and the Beanstalk but is put off by "t...